2016-10-20

Ӧнія кадся ань

Кутшӧм сійӧ ӧнія кадся аньыс (modern woman)? Менам син водзӧ пыр и сувтӧ джуджыд каблук вылын кузь кокъяса ань. Кӧлуй серти кӧ, дерт жӧ векньыд дженьыдик юбкаа, мода серти блузкаа либӧ жӧ лӧсьыдиник платтьӧа. Ывла вывса кӧлуй серти кӧ, норка пася, либӧ пальтоа. Юрсиыс причёскаын, сьӧдӧн мавтӧм синлысъяс да гӧрд вом дор, гыжйыс кузь да мичаа баситӧм. Нӧшта сійӧ вежӧра да сюсь.



Ог тӧд кыдз мукӧдыслӧн, а менам татшӧм видзӧдласӧй.  Нывъёртъяслысь юасьышті да шуисны-мед пӧ вӧлі озыр,  мода серти пасьтасьӧма, машинаӧн гуръяліс, ас бӧрсяыс видзӧдіс.

      Талун рытнас пыри садйӧ нылӧс босьтны. Кыкнан киын вӧлі сьӧкыд пакет, а пельпом вылын нӧшта ӧшаліс спортивнӧй сумка. Удж бӧрын лы-сьӧм песыштны котӧртлі да, дерт жӧ, эг вӧччӧм паськӧма вӧв.


А сэсся магазинӧ сёян-юанла пыравлі, да эг слӧймы гортӧ кольнысӧ сумкаяссӧ. Вероника нылӧй мӧжгигтыр пасьтасьӧ да ме тэрмӧдлыны куті сійӧс. Мися, ӧдйӧджык нин пасьтась, мамыд мудзис да сёйны кӧсйӧ. Кагульнича видзӧдліс ме вылӧ, тапнитіс мышкуӧд  да шуӧ: 
 Вот тадзи видзӧдсьӧ ӧнія кадся аньыд!
— Кыдзи?чуймим ме да нӧшта ӧти мам.
— Удж вылас мудзас, локтігас пырас вузасянінӧ да ньӧбасяс кык сумка тыр, а  пельпом вылас содтӧд на сумка тоннялӧ. Ставсӧ ас вылас кыскӧ.

 Ми серӧктім, мися, тайӧ тадзи и эм. А гортын колӧ на и пусьыны да пелькӧдчыны, виччысьны верӧстӧ (эм кӧ) удж вылысь. Асывнас челядьтӧ мӧдӧдны садйӧ либӧ школаӧ. Но век жӧ оз ков вунӧдны ас йывсьыд. Ӧд тэ медводз  ань. Ӧнія кадся ань.



Комментариев нет:

Отправить комментарий